martedì 12 maggio 2009

La ghirlanda del poeta

Per conoscere la musica del poeta, visita il sito di Silentia Lunae...
http://www.silentialunae.com/

domenica 10 maggio 2009

La ghirlanda del poeta

pro la mail oggi, e trovo le foto che la mia amica Valeria Gasperi mi invia. C'era anche lei sabato, ad incontrare gli ospiti del Consolato Indiano.




Annoto nel diario di bordo un avvenimento straordinario. Come tutte le cose veramente significative, è un momento piccolo, che rischia di passare inosservato, perchè sebbene tutti i "principi e le persone importanti" vi siano state invitate, solo chi si sente semplice e ha voglia di incontrare davvero gli altri poi viene e si siede contento di ascoltare per un po' i racconti straordinari - le favole indiane.


Così, nel piccolo teatro francescano, con le sedioline di legno come quelle delle scuole in bella fila, piene di persone giunte a vedere con un po' di meraviglia, il Console Generale dell'India si è alzato in piedi, ha acceso una candelina profumata davanti ad un ritratto di Tagore posto su un tappeto prezioso, e ha ufficialmente inaugurato le celebrazioni per il 140° anniversario del Poeta.


C'erano tutti gli elementi perchè la realtà si trasmutasse in una leggenda: lo spettacolo "Draupadi" di Milon ha davvero qualcosa da dire, un bellezza profonda da trasmettere. Il ritmo della narrazione, con la incantevole melodiosa voce di Rupa Chakravarti, bella come una principessa, seduta nel suo sari elegantissimo, era un qualcosa di trascendente.


Davanti a noi non danzavano semplicemente il nostro caro amico Gautam Talukdar e la bravissima Haru Kugo, ma Draupadi e Krishna. Abbiamo visto con i nostri occhi l'invisibile, grande, infinito e perfettamente umano, come tutte le grandi rappresentazioni epiche dell'umanità.


Al loro arrivo nel primo pomeriggio, ho capito subito che questi artisti avevano qualcosa di speciale: erano qui per un incontro, non solo per uno spettacolo. Ho mostrato il chiostro alla moglie del Console, la signora Rupa, che con una innata gentilezza (sarebbe a suo agio ovunque) accompagnata dalle altre donne del gruppo, si è seduta con noi per bere una bibita fresca sul muretto antico, mentre il sole tra le colonne ci scaldava tranquillo.
Poi, siamo andate, tutte le signore, in biblioteca, dove insieme abbiamo parlato di Draupadi, del Maharabata, di Tagore, della poesia mistica, di S. Giovanni della Croce, della danza come espressione di spiritualità... Una presentazione al femminile di un'epica che ha al centro l'incontro di una donna con l'incarnazione della Divinità.



Rifletto sull'universale bellezza del concetto: Draupadi, (l'anima umana, il femminile universale, l'umanità,) passa attraverso l'esperienza fasi diverse per giungere alla consapevolezza che l'Amore Misericordioso, l'incarnazione del Divino, era sempre con lei - unico amico, unico sostegno, unico misterioso amore celato dietro i volti di tanti uomini. Draupadi fu moglie dei cinque Pandit - a turno dovette lasciare figli e mariti per sottostare alla regola che avevano stabilito per lei, che fosse moglie di cinque re. Ma i Pandit per lei cosa furono, se non la rappresentazione delle fasi e delle circostanze della vita?

Intanto la rivelazione più bella della presenza del Divino per Draupadi fu proprio nell'abbandono, nel momento della denudazione totale e della vergogna - essere trascinata per i capelli e denudata davanti alla corte del re nemico che l'aveva vinta ad un gioco di dadi.




In quel momento l'unica cosa a ricoprire la donna fu il mantello di Krishna - nella nudità, cioè, l'anima che è spirito, rivestita di carne che è corporeità, riceve la dignità della consapevolezza della presenza divina. L'umanità trova la sua dignità più profonda nella presenza divina.


L'incontro finale di Draupadi, ormai vecchia, sola e abbandonata sul ciglio della strada a morire, con Krishna, che le appare anche nel volto finale della morte come l'amico che l'attende per rivelarle la misericordia di Dio in tutte le cose, è uno dei momenti più alti di poesia mistica di Tagore.



Ecco cos'è stato il nostro piccolo scambio culturale con l'India.


Vi dico un segreto...


Come ho incontrato Tagore? Un giorno, ero al supermercato e facevo la spesa. Passando davanti allo stand dei libri, mi colpì una copertina blu. un libretto un po' piccolo buttato alla rinfusa tra grandi titoli di best-sellers, non aveva niente di particolare.


Non avevo un centesimo extra in tasca, essendo un'artista povera anch'io, ma aprendolo lessi delle parole che non potei far finta di non riconoscere. Non le avevo mai lette prima, le parole di Gitanjali, ma le riconobbi. Comprai il libro, e dopo averlo finito, scambiai in fretta due parole con il mio più caro amico, che per tutto il tempo era stato seduto accanto a me, ridendo (perchè lui le sapeva a memoria quelle parole... e ogni tanto me ne ripeteva qualcuna tra il sorriso e mi diceva, "vedi?").

Dissi all'amico mio: "Chi è quest'uomo?"

L'amico rise e disse:

"Dì una preghiera

per l'anima del poeta.

Io metterò la poesia nel tuo cuore."

E così, passò qualche anno, intanto nè io ne lui ci eravamo dimenticati di quelle parole. Poi un giorno l'amico combinò tutto lui, disse che era venuto il tempo, che le nostre anime dovevano incontrarsi, e il poeta era contento che ogni tanto pregavo per lui e così aveva chiesto se poteva venire a Parma.











- Maria

giovedì 7 maggio 2009

Le duemila canzoni di Rabindranath



Ho sotto gli occhi una breve biografia di Tagore che un amico indiano mi ha inviato...

Leggo con attenzione, perchè la figura del sommo poeta asiatico mi ha sempre affascinato, fin dal momento che l'ho incontrato sul serio, quasi in contemporanea con Tom, (il mio Tom, Thomas Merton, Brother Louis, il monaco contemplativo, colpo di fulmine per me).


Ecco cosa dice di Rabindranath il testo che ho davanti:


"Nel corso di una vita artistica che copre un periodo di più sessant’anni, Tagore scrisse più di un migliaio di poesie, quasi due dozzine tra opere ed operette teatrali, otto romanzi, più di otto volumi di racconti, più di duemila canzoni che traspose nella sua musica unica ed innovativa, ed una grande quantità di scritti di prosa su temi letterari, sociali, politici, e su molti altri soggetti. Tagore ci ha lasciato inoltre più di 2500 tra disegni e dipinti. Se aggiungiamo a questo le traduzioni in lingua inglese, i viaggi, i cicli di conferenze tenuti in 28 Paesi di Asia, America ed Europa, anche l'Italia in 1926 ed inoltre l’impegno come educatore, riformatore sociale e religioso e come uomo politico – ne risulta uno sforzo veramente titanico"


Incredibilmente prolifico. Mi ha fatto riflettere interiormente su cosa quale il segreto di una produzione artistica così intensa - cosa innesca la voglia di scrivere, dipingere, cantare, raccontare con la danza?


Ah! Io lo so, ma se lo rivelassi, nessuno mi ascolterebbe. Dunque lo dico senza timore: l'incontro con il Divino, è ciò che marchia l'anima. Se è un'incontro vero porta ad una ricerca del silenzio, e paradossalmente, lascia la persona con "qualcosa da dire", e non si può sfuggire all'impellente bisogno di trasmettere e comunicare quel qualcosa, perchè questo è il sapore dell'incontro con Dio, che si cercherà poi sempre senza tregua.


Una volta assaggiato il Dio dell'incontro, non c'è ritorno. Si è varcata la soglia e si è diversi da prima. Prima si era disuniti da sè stessi, in disaccordo con la propria anima, incongruenti, non pacifici, cinici - l'incontro trasforma. Si trova il centro, nel silenzio.


Ho guardato a lungo questa vecchia foto di Rabindranath: raramente ho visto uomini più belli. Anche Merton aveva la stessa bellezza strana, non appariscente, ma immediata e quasi folgorante. Mi viene una strana ispirazione.
Ecco, dedico a Rabinandrath e a Thomas una poesia, frutto di un percorso spirituale durato un anno, in cui il mio mondo è stato stravolto (da un altro frate a cui sono debitrice di una gioia interiore straordinaria e del dono di una maggiore lucidità e spensieratezza)...
Da "L'Aspro e il sublime"
Anonimo del xxi secolo (il mio pseudonimo)
Saluto del poeta errante

Quando passo per questa strada
Signore,
fai cadere dall’alto dell’albero
di melograno un fiore.

Un petalo rosso
Fai che si posi sulla mia fronte
E imprimine il segno
Al centro
Col tuo dito.

Così ci sposeremo,
e non ti dimenticherai di me,
anche se sarò molto vecchia
e tu tanto giovane, o Dio.

II
Ora lascia, Signore,
che la mia anima vada, in pace
dove vuole andare, a passi sicuri.

Non tenermi più prigioniero
Come l’uccello nel laccio,
per sentire nelle tue mani
il battito del mio cuore.

Ho bevuto dalla tua mano,
mi hai scrutato gli occhi
e ormai sono un panno vecchio
riverso sulla sedia dove hai posato
le vesti che non ti servono più.

Voglio andare, perché non vedrò
Altri paesi, altre terre,
uomini e volti, né meraviglie:
il mio andare è restare con te
in altra forma.

Ora lascia, Signore,
che per qualche inspiegabile tempo
che mi sembra infinito,
posi a terra il corpo e dimentichi.

Poi tu, che mi tieni dolcemente il capo
Mi sveglierai, pieno di ansiosa gioia.
Dirò: “Signore! Aspettavo che mi portassi
Oltre l’esistenza, oltre la mente
Oltre l’anima, e invece sono qui”

E tu: “Non c’è nulla, più bello
Più intenso, più oltre il limite
Dello spirito, di te, amore mio,
fatto di materia, e ti inabito.”

Allora, o Dio, capisco
Perché mi perdoni sempre
Perché mi sorridi sempre
Perché mi tieni nelle mani
Come l’uccello nel laccio

Ed io, che stupido, ho paura
Delle tue carezze, e voglio andare.
Tu lascerai che io vada,
col dito alle labbra, e con gioia,
farai segno alle stelle di tacere,
e al sole
di aspettare un millennio
a nascere ancora.
Con affetto,
- Maria

lunedì 4 maggio 2009

La musica è pensiero?



Che forma di pensiero si può definire la musica? Non è vero che questa trasmette idee, concetti? Ma in che modo, esattamente.


Domande da considerare: forse il baluardo dell'inesplorato nel mondo post moderno è la frontiera dei meccanismi del pensiero, della trasmissione dei concetti attraverso i grandi meta-schemi acquisiti. E inoltre, mi chiedo ancora (dopo millenni, parlando dal punto di vista umano, ma le domande intelligenti sono sempre valide) se gli schemi siano lì perchè aquisiti da stratificazioni di esperienze vissute ( non sono tanto convinta dell'assolutezza dell'ottica behaviourist) o se oppure esista una specie di network universale delle coscienze che è come un grande modello innato, una immagine di idee reali in una dimensione mentale diversa da quello che viviamo nel sensibile.
In realtà tendenzialmente sono molto in favore di Agostino: il suo pensiero rimane incredibilmente attuale, e la questione dell'universalità delle idee non è superata.



La musica è un modello di pensiero? Certamente sì, ma cosa caratterizza il pensiero musicale? I codici e i simboli al posto delle parole, delle frasi... la sintassi, insomma, è diversa. Ma rimane il pensiero strutturato in frasi e la comunicazione come funzione primaria. Le immagini mentali della comunicazione musicale pura fanno leva sulle percezioni fisiche delle vibrazioni sonore, che a loro volta trasmettono...

La musica cosa trasmette, esattamente? Idee, immagini, pensiero? O emozioni? Le emozioni suscitate hanno un valore più profondo che quello di essere un semplice stimolo fisiologico? L'emozione può suscitare pensieri? Può instaurare a livello neurologico percorsi di pensiero?





L'emozione di un certo tipo può stimolare le riflessioni profonde? Allora, perchè sottovalutiamo tanto la potenza della comunicazione globale moderna, che può trasmettere una percezione specifica della realtà attraverso la manipolazione delle emozioni? Consideriamo anche che la presenza di un messaggio linguistico che tende a destrutturare il nesso della sintattica nella produzione lirico-poetica contemporanea riflette la tendenza a comunicare subliminalmente attraversi bits e spezzoni di pensiero, piuttosto che a strutturare idee complesse.





... una breve riflessione...


Maria

Gradite una Viola da Gamba o due?


Siamo stati fotografati da Elena Bacchini e Mirella Landini, recentemente, per presentare sul sito ufficiale di Silentia Lunae il quartetto e l'Associazione che dall'anno scorso è cresciuta sia per quanto riguarda la proposta culturale che le persone che adesso fanno parte del gruppo.


Non avevo dubbi sulla bravura delle fotografe, ma il risultato mi ha colpito in particolare per un dettaglio inaspettato: la fotografia, in realtà uno scatto naturale, del quartetto che arriva e si ferma un attimo con gli strumenti e le custodie sotto il portico del Chiostro della SS. Annunziata, potrebbe essere proprio uno di quei dipinti antichi di musicisti colti in un attimo di distrazione.


Uno spaccato della nostra vita artistica, il viaggio rimane il tema preferito del nostro lavoro, anche nelle immagini che rimangono di noi.
- Maria


Silentia Lunae presenta Milon in concerto








SILENTIA LUNAE PRESENTA “DRAUPADI”: CONCERTO DEL GRUPPO INDIANO MILON



L’Associazione di giovani artisti parmigiani dell’Oltretorrente che ha portato in città i concerti di musica antica all’Oratorio in via Farnese e al Farmers Market, e gli scambi culturali col Consolato dell’India con guest artist internazionali lo scorso anno, continua la programmazione di proposte culturali di questa primavera ospitando concerto del gruppo indiano Milon, che si terrà sabato 9 maggio 2009 presso il Teatrino della SS.Annunziata, (ingresso da Borgo Fornovo) alle ore 18:30. Ingresso Libero, possibilità di parcheggio per anziani e disabili.


SCAMBIO CULTURALE CON L’INDIA A PARMA


L’iniziativa in collaborazione con il Consolato Generale dell’India di Milano, l’Istituzione Biblioteche e Il Borgo, è anche occasione di uno scambio culturale intrapreso che Silentia Lunae coordina a Parma. L’iniziativa è promossa anche nell’ambito di incontri culturali rivolti al mondo dei giovani come le giornate “Parma Europa Mondo”. Inoltre grazie all’ospitalità della Biblioteca Internazionale Ilaria Alpi, lo stesso giorno alle ore 16 in biblioteca sarà possibile incontrare la Sig.ra Chakravarti, moglie del Console Generale d’India di Milano, e gli artisti per un tè e una mini-conferenza e presentazione del materiale musicale del concerto tenuta da Maria Caruso in lingua italiana ed in inglese.


UN'OPERA CLASSICA INDIANA PER CELEBRARE IL PREMIO NOBEL RABINANDRATH TAGORE

Uno dei padri della nazione indiana, ed il primo proveniente dall’Asia a ricevere il premio Nobel per la letteratura, Rabinandrath Tagore è celebrato a livello modiale per la sua altissima poesia mistica. Poeta eclettico, pittore, compositore musicale, Tagore fondò in India l’Università di Shantinikitan, che ha prodotto talenti artistici di livello modiale e ha visto la collaborazione di artisti come Ravi Shankar. Il concerto celebra la ricorrenza del compleanni di Tagore, festa nazionale indiana, per la prima volta in Italia a Parma.

Da Shantiniketan proviene Gautam Talukdar, membro della nostra associazione, che ha organizzato la visita degli artisti di Milon a Parma insieme a Maria Caruso, Premio Presidential Scholarship, già memebro della National Honor Society of Phi Kappa Phi USA, e Flavio Spotti dell’ensemble di musica antica Silentia Lunae. Talukdar danzerà il ruolo di Khrishna nel concerto ispirato all’opera poetica di Tagore, con canti e danze. Il gruppo Milon è diretto artisticamente da Rupa Chakravarti moglie del Console Generale dell’India, e tra gli artisti include il percussionista Arup Kanti Das, già nostro ospite, che ha collaborato con Sting, Antonella Ruggiero ed Ornella Vanoni tra gli altri grandi nomi.

Il concerto di musica indiana è ispirato all’epica del Mahabharata attribuita a Vyaasa e narra le vicende epiche di Drupadi, la prima eroina ad esprimere una propia volontà in un mondo del tutto maschile, considerata un archetipo del medioevo indiano.

L’iniziativa è resa possibile grazie alla collaborazione con Il Consolato dell’India di Milano, Circolo Culturale Il Borgo, l’Istituzione Biblioteche e l’ospitalità della Biblioteca Ilaria Alpi. Il concerto è a ingresso libero.

Associazione Silentia Lunae
Via Pellizzari 4, 43100, Parma
Tel. 349 833 3689 http://www.silentialunae.com/